Home / Essays / france

Mai 2016 : Espoir et Utopie (France)

Les ateliers des "Soeurs Macarons" et leurs invités exposent leurs travaux en 2D sur le thème "Re- enchantons l'Europe" en parallèle du "Mai de l'Europe" organisé par la ville de Nancy (France).

13 artistes et plus de 40 œuvres peuvent être découvertes chaque week-end entre le 1er mai et le 29 mai de 14h à 19h.

Au cours de cette exposition, je proposerai un tableau original "High hopes and expectations" en miroir de l'oeuvre de Charlotte Perrin. 

https://www.facebook.com/426023407596008/photos/gm.962470170533285/484418818423133/?type=3&theater

http://charlotteperrinart.jimdo.com

Février 2016 : Exposition "Talents de femmes" (Nancy-France)

Le Club Soroptimiste International de Nancy organise les 27 et 28 février 2016 dans les salons de l'Hôtel de Ville de Nancy la deuxième édition du "Women Talents Salon".

Lors de cet événement, j'ai l'occasion d'exposer et de proposer à la vente des photos, soit en petit format, soit en grand format. L'une d'entre elles sera imprimée sur le support ChromaLuxe. 

L'impression sur ChromaLuxe représente un nouveau support artistique pour préserver les images en infusant directement des colorants dans la surface d'un métal spécialement traité. Les images présentent un rendu magique et luminescent, avec des couleurs vives et des détails exceptionnels. 

Si vous êtes intéressé de voir le résultat, n'hésitez pas à me rendre visite à Nancy (informations ci-dessous) ou me contacter par message privé. 

Plus d'informations sur l'exposition "Talents de femmes" : http://salontalentsdefemmes.com/les-exposantes/ https://www.facebook.com/events/463585100496240/ 

Le Club Soroptimiste International est une ONG apolitique qui compte actuellement plus de 100 000 membres dans le monde, dont 3 000 en France. Son objectif : développer l'autonomisation des femmes et des filles par l'éducation et le leadership ainsi que la promotion de l'égalité des chances. 

Notez que tous les bénéfices de cette journée iront à la Color Association of China. http://nancy.soroptimist.fr/ 

Pour en savoir plus sur le procédé d'impression ChromaLuxe : http://www.labojjmicheli.be/fr/chromaluxe

Cuba #2Dame en blanc le jour de Noël - Vinales - 06.00 pm

Septembre 2015 : Sélection pour le concours "La lumière dans l'atelier" publié par les Ateliers d'Art de France (France)

La photographie " Le Tunnel d'Or " vient d'être sélectionnée dans le cadre du concours organisé par les Ateliers d'Art de France sur le thème " La lumière dans l'atelier ".

Cette photo sera publiée dans un numéro spécial pour la fin de l'année. N'hésitez pas à l'acquérir.

Un grand merci à Sofi Milli, Modiste, pour m'avoir ouvert la porte de son atelier. 

Plus d'informations disponibles sur :

www.ateliersdart.com

http://www.ateliersdart.com/concours-photos-pour-ateliers-d’art-la-lumiere-dans-l’atelier,6,199.htm 

Sofi Milli - Modiste #4
Sofi Milli, Modiste #3
Sofi Milli, Modiste #2

Mai 2015 : Dialogues artistiques (France)

Pour cette 13ème édition du "Mois Européen" coordonné par la Direction des Relations Internationales de la Ville de Nancy, l'atelier des Soeurs Macaron a choisi le symbolisme de l'arbre pour la couverture de son catalogue. Cet arbre est une référence aux traditions païennes du Maibaum de nos voisins allemands, à l'arbre de la connaissance dans l'Ancien Testament qui nous a rendus avides de savoir, ou aux arbres de la Liberté datant de de la Révolution française qui ont porté le fruit des valeurs républicaines en France.

Cette familiarité et cette parenté avec ces différents arbres nous rappellent la nécessité de compter sur la connaissance et la compréhension pour mieux accueillir l'autre, et la confiance qu'il faut mettre dans le renouvellement et le partage au fur et à mesure qu'ils s'épanouissent. 

Construire l'Europe, pour les Ateliers des Sœurs Macarons, c'est partager un espace d'exposition, inviter 13 artistes européens à dialoguer avec chaque artiste de leur groupe pour présenter au public 26 œuvres reflétant cette volonté d'ouverture, de partage et d'hospitalité. J'y expose en miroir de l'artiste peintre Charlotte Perrin.

Mars 2015 : "Obsius Lux" ou l'histoire d'un livre entre pierre et lumière

"Obsius lux" est l'histoire d'une création contemporaine réalisée par une jeune artiste joaillier, Marion Fillancq, inspirée par la taille d'outils en pierre préhistorique. Séduite par leur forme et leur esthétique, elle fait vivre, par son approche, l'histoire de sa rencontre avec la compréhension technique de l'homme préhistorique.

Cette découverte inattendue l'a conduite à s'interroger sur l'humanité, depuis ses origines jusqu'à aujourd'hui, et sur son étrange besoin de rendre les choses belles, en plus de fonctionnelles. 

"Obsius lux" a remporté le Grand Prix du Jury "Josette Renaux" et le Prix du Jury Jeunesse au FIMA 2014 - Festival International des Métiers d'Art, Baccarat. 

http://www.archeo-editions.com/

https://www.facebook.com/pages/Archéo-éditionscom/

Cliquez si vous souhaitez en savoir plus sur le travail de Marion Fillancq et sur notre collaboration ou si vous souhaitez acquérir le livre.

Marion Fillancq, Pascale Binant (Archéo-éditions)  et moi-même avons présenté le livre au  "Salon du Livre" de Paris les 21-23 mars 2015.

Mars 2015 : Journée internationale de la Femme (France)

Le Club Soroptimiste International de Nancy organise le 8 mars 2015 dans les salons de l'Hôtel de Ville de Nancy la deuxième édition du "Salon Talents de Femmes".

En cette Journée internationale de la femme, les exposants et intervenants ont travaillé autour du thème "Les femmes dans le monde". Expositions, spectacles, concerts et conférences..... 

Il y a plus de 70 exposants provenant d'une grande variété d'art et d'artisanat, plus de vingt praticiens, artistes musicaux, stylistes ou conférenciers... Près d'une centaine de femmes talentueuses illustrent le patrimoine culturel unique de la région nancéenne. 

Le Club Soroptimiste International est une ONG inter-politique qui compte actuellement plus de 100 000 membres dans le monde, dont 3 000 en France. Son objectif : développer l'autonomisation des femmes et des filles par l'éducation et le leadership et la promotion de l'égalité des chances. 

Tous les bénéfices de cette journée vont à la Color Association of China

http://nancy.soroptimist.fr/

Décembre 2014 : Exposons au salon! (France)

Pendant cette période de Noël, en plus des massages capillaires, et pour remplacer le journal et les magazines, Justine a offert à ses clients quelques-unes de mes photos.

Du 5 décembre 2014 au 10 janvier 2015, six photographies ont été exposées au Salon de Justine, rue Saint-Julien, 15 à Nancy (France). 

http://lesalondejustine.com/expositon-aurore-delsoir-photographie/

Octobre 2014 : "Les fleurs du mâle" (Belgique)

J'ai rencontré Laurent Sicard, créateur français de la marque No Clone, dans le cadre d'une recherche sur le geste.

Intriguée par cette appellation qui revendique Individualité et liberté, j'ai commencé à explorer son univers et sa personnalité par son travail créatif. Dans sa recherche permanente de la perfection, Laurent révèle sa plénitude dans le mélange des genres et des codes. 

Le reportage né de ce "face-à-face" suit le créateur lors de la préparation d'un concours de mode. Des racines de son geste aux pétales de son œuvre, douze plans forment un bouquet de " fleurs du mâle ". 

http://lln.pointculture.be/agenda/evenement/les-fleurs-du-male_501/

http://lln.pointculture.be/agenda/evenement/les-fleurs-du-male-photographies-daurore-delsoir_501/

Merci à Philippe Marandel pour ses photos!!

Octobre 2014 : Exposition "Mécénart"  (France)

"Mécènart" est un projet qui vise à découvrir, collecter et promouvoir les jeunes talents. Son organisation est entièrement financée par le mécénat d'entreprise avec la participation de bénévoles. La première édition de "Mécènart" a eu lieu les 3 et 4 octobre 2014 au Pavillon Poirel, Rue Poirel 2 à Nancy nous y a accueillis Clement Wurmser (macrophotograpie), Thibaud Dupin (photographie conceptuelle) et moi-même.

Quelques articles de "L'Est républicain" (25 septembre, 3 octobre) et "La Semaine" (27 septembre) annoncent et résument la première édition de "Mécénart". Merci à eux !

http://www.devineou.fr/details/rencontres-mecenart/5532474/

2014 : Portraits d'artisans : à la découverte d'ateliers et d'univers de passionnés

Le projet de portraits d'artisans créateurs a débuté au printemps 2014. La découverte de ces passionnés du bel ouvrage et de leur univers se poursuit encore aujourd'hui.

Une demande de "La Maison des Créateurs" en 2014

Le projet avait à l'origine pour objectif de mettre en lumière le travail des artistes et artisans présents lors de l'événement "La maison des Créateurs" les 21 et 22 juin 2014 à Nancy (France).

La Maison des Créateurs est une association de bénévoles qui organise deux événements annuels autour de la création : que ce soit dans le domaine de la couture, la décoration, le mobilier, ou les bijoux... Elle regroupe en son sein une sélection rigoureuse de créateurs passionnés et talentueux, qu'ils soient de Nancy ou d'autres villes françaises.

A la demande de cette association, j'ai eu l'occasion de pénétrer durant le printemps 2014 quelques ateliers et lieux de création artistiques afin d'en capter l'univers et la façon. 

Les portraits réalisés lors de cette période ont été projetés lors de leur expo-vente de juin. On retrouvait parmi ceux-ci : 

Emilie Michelet et sa ligne de vêtements pour enfants, "Exergo"

Gaëlle Chauveaux et son magasin de mots "Graine de carrosse"

La modiste Sofi Milli

Le fabricant des savons "Berga'sens", Arbelrhani Azzab

Le souffleur de verre Théophile Caille

Hervé Michas de Noo Factory

Manuberlue, et son art décalé du réemploi

Le compteur de temps Sylvain Vano

Les bijoux inspirés de l'archéologie et des premiers designs de Marion Fillancq

Quelques articles de l'hebdomadaire "La semaine" Nr 217 et "L'Est républicain" du 22 juin 2014 ont été consacrés à l'exposition. 

Une série qui se poursuit

Suite à cette projection, d'autres artistes et artisans m'ont contactée soit pour immortaliser un événement marquant de leur processus créatif, soit pour les photographier au travail. J'ai pu ainsi découvrir le travail de 

Delphine Menou, tapissière

L'atelier 124 et son mobilier en bois

La maison Jean-Louis Trocard et toute son équipe lors des vendanges

Cozi conception et leurs idées lumineuses

Les créations vestimentaires subtiles et atypiques de Laurent Sicart et sa marque No Clone

Juin 2014 : Un artiste au travail : Marion Fillancq (France)

Tout commence avec la pierre. Pierre rugueuse, foncée, opaque et opaque. Cette pierre devient sous les coups brillance, reflets, reflets, lumière. Marion Fillancq suspend patiemment et soigneusement à un buisson d'aubépine ses lames d'obsidienne, taillées comme un silex, flamboyantes comme la céramique grecque antique.

Le travail de cet artiste multiple cristallise la nature de l'évolution humaine : naissance du beau par l'utile.

Contactée par la Maison des créateurs, une association qui organise des expositions d'artistes et d'artisans locaux à Nancy, j'ai décidé d'explorer leur univers spécifique et personnel avec mon appareil photo. Marion est l'une des artistes et artisans rencontrés pour mon projet, "Un artisan au travail".

Si vous voulez en savoir plus sur Marion et son travail :

http://www.marionfillancq.com

Si vous souhaitez en savoir plus sur la "Maison des créateurs" : https://www.facebook.com/maisondes.createurs.

L'exposition des photographies du projet "Un artisan au travail" a eu lieu au Pavillon Poirel, 2 rue Victor Poirel, à Nancy les 21 et 22 juin 2014. 

Le projet "Artisans au travail" est résumé ici

Marion Fillancq, art designer - bijoux chics et bruts #2
Marion Fillanq, art designer - bijoux chics et bruts #1

La rencontre avec Marion a fait place à une collaboration livresque aux éditions Archéo-éditions. 

Mai 2014 : Un artisan au travail : Emmanuelle Jollain et "Manuberlue" (France)

Dans l'atelier d'Emmanuelle Jollain, c'est comme dans la chanson française, "on peut tout trouver". Pas de salade, pas de savon, mais des playmobils, des bouchons de bière, des cravates et des tonnes de boutons.... le tout tourné et passé soit sous le marteau ou une pince ou la machine à coudre... Un "upcycling" plein d'amusement, de couleurs et toujours surprenant.

Contactée par la Maison des créateurs, une association qui organise des expositions d'artistes et d'artisans locaux à Nancy, j'ai décidé d'explorer leur univers spécifique et personnel avec mon appareil photo. Emmanuelle est l'un des artisans rencontrés pour mon projet, "Un artisan au travail".

Si vous voulez en savoir plus sur Emmanuelle Jollain et Manueberlue :

 https://www.facebook.com/manuberlue

Si vous souhaitez en savoir plus sur la "Maison des créateurs" : https://www.facebook.com/maisondes.createurs

 L'exposition des photographies du projet "Un artisan au travail" a eu lieu au Pavillon Poirel, 2 rue Victor Poirel, à Nancy les 21 et 22 juin 2014. 

 Le projet "Artisans au travail" est résumé ici.

25-05-2014 : A designer at work : Sofi Milli, Milliner (France)

Her workshop looks like a maid room under the roof of a large house of the early 20th. Small step back in time... Sofi Milli is a milliner. During my visit, she was ironing a straw hat whit what my grandmother could call a "leg-wet" and decorating her creations with ribbons, charms, cameos and other fantasies, a dice on her finger. Some childhood memories were back in my head…

If you want to know more about Sofi milli and her work :

http://www.sofimilli.com/

https://www.facebook.com/pages/Sofimilli-ou-chronique-dune-modiste-contemporaine

Sofi, on behalve on the "Maison des créateurs", an association of artists and designers who organizes exhibitions of local artists and designers in Nancy, contacted me about their exhibition planned in June 21-22d. She wanted something special, a kind of tribute to the designers who will participate to the event. I decided to explore their specific and personal universes with my camera. So began the project "Designer at work". 

If you want to know more about "Maison des créateurs" : https://www.facebook.com/maisondes.createurs 

The exhibition "La maison des créateurs investit le Pavillon Poirel" will take place in Nancy, Pavillon Poirel, 2 rue Victor Poirel, on June 21-22d 2014. Pictures of "A designer at work" project will be shown during this event.

Sofi Milli - Modiste #4
Sofi Milli, Modiste #1

Mai 2014 : Un artisan au travail : Gaëlle Chauveaux et  "Graine de Carrosse" (France)

"Et que faites-vous exactement ?" "Je suis un vendeur de mots".

Venant de la bouche d'un grand rêveur, tout a été dit. Mais je voulais voir pour en savoir plus. Dans son atelier de typographie de trois mètres carrés, avec une passion extraordinaire et un enthousiasme permanent, Gaëlle crée des mots, des phrases et des choses qui font battre votre cœur. Cette jeune femme énergique et énergique admet qu'elle n'est jamais fatiguée de la magie et du bonheur que les mots peuvent apporter, s'ils sont bien utilisés. Elle dit que les gens que nous aimons méritent plus qu'un cadeau pré-pensé. C'est la raison pour laquelle elle a créé son propre magasin de mots.

 Si vous souhaitez en savoir plus sur Gaëlle and Graine de Carrosse :

http://www.grainedecarrosse.fr

https://www.facebook.com/Lemagasindemots

Gaëlle m'a fait le plaisir et la surprise d'écrire un post après notre rencontre dans son atelier. 

http://www.grainedecarrosse.fr/raconter-sa-vision-du-monde-avec-son-art/

Contactée par la Maison des créateurs, une association qui organise des expositions d'artistes et d'artisans locaux à Nancy, j'ai décidé d'explorer leur univers spécifique et personnel avec mon appareil photo. Gaëlle est l'un des artisans rencontrés pour mon projet, "Un artisan au travail".

Si vus voulez en savoir plus sur la "Maison des créateurs" : https://www.facebook.com/maisondes.createurs

L'exposition des photographies du projet "Un artisan au travail" a eu lieu au Pavillon Poirel, 2 rue Victor Poirel, à Nancy les 21 et 22 juin 2014. 

 Le projet "Artisans au travail" est résumé ici.

Gaëlle Chauveaux, Le magasin des mots #1

Mai 2014 : Un artisan au travail : Emilie Michelet etExergo (France)

"J'avais mes deux petites filles que je voulais habiller à ma façon et aussi cette partie de notre maison que je gardais pour moi." C'est là, dans deux petites pièces qu'Emilie crée sa propre ligne de vêtements pour enfants, Exergo. Et pendant qu'elle me parle de ses collections et défilés de mode, Emilie crée une petite fleur faite d'épingles à son poignet...

Contactée par la Maison des créateurs, une association qui organise des expositions d'artistes et d'artisans locaux à Nancy, j'ai décidé d'explorer leur univers spécifique et personnel avec mon appareil photo. Emilie est l'une des artisans rencontrés pour mon projet, "Un artisan au travail".

Si vous voulez en savoir plus sur Emilie Michelet et Exergo :
https://www.facebook.com/pages/Exergo

www.exergo.com

Si vous souhaitez en savoir plus sur la "Maison des créateurs" :

https://www.facebook.com/maisondes.createurs

L'exposition des photographies du projet "Un artisan au travail" a eu lieu au Pavillon Poirel, 2 rue Victor Poirel, à Nancy les 21 et 22 juin 2014.

 Le projet "Artisans au travail" est résumé ici.

Avril 2014 : Couvrir une exposition à Nancy et se faire une amie (France)

Charlotte Perrin est née en 1977 à Paris d'une famille d'artistes.

Elle étudie la communication aux Beaux-Arts de Caen et de Nantes. Basée à Nancy, elle a décidé il y a quelques années de se consacrer exclusivement à la peinture.

Du 11 au 13 avril 2014, le "Pavillon" situé rue Poirel a accueilli Charlotte pour une exposition consacrée à ses magnifiques peintures et portant sur le thème des rues et des quartiers de Nancy. 

J'ai connu le travail de Charlotte grâce à une amie commune. Je la contactais depuis un année pour lui commander un fusain quand elle m'a proposé de venir couvrir son exposition. C'était l'occasion de se rencontrer, m'a-t-elle avoué. Elle ne croyait pas si bien dire. Grâce à cette invitation impromptue, j'ai pu découvrir la magnifique ville de Nancy et y nouer des liens très forts d'une amitié que j'espère longue et belle. 

http://charlotteperrinart.jimdo.com 

http://www.aupavillon.com

http://www.francenetinfos.com/peintures-superbe-exposition-charlotte-perrin-au-pavillon-nancy-67809/